Lector de leyendas
Escribe las letras tal como se leen en la moneda, aunque falten trozos. La herramienta traduce las abreviaturas latinas y castellanas más corrientes y busca la leyenda entre las fichas del catálogo, sin que importen los puntos, las tildes ni la U por la V.
Escribe la leyenda y pulsa leer.
Lo que esta herramienta no hace.
No atribuye por sí sola. Muchos emperadores comparten fórmulas y muchos reyes comparten leyendas. La lectura te dice qué significa cada palabra y qué fichas llevan un texto parecido; la atribución completa necesita el retrato, el reverso, la ceca y las medidas.
Solo conoce lo publicado. El diccionario cubre las abreviaturas más frecuentes; si una palabra no está, la herramienta la deja en cursiva sin inventar nada. Para moneda romana, la referencia abierta es OCRE, que permite buscar por leyenda completa.